Home Dallas Downtown
Miriam Cocina Latina
DALLAS
Call Us: 214-855-5275
EVENTS
HOURS
MON-THUR: 11AM-9:30PM
FRIDAY: 11AM-10:30PM
SATURDAY: 10AM -10:30PM
SUNDAY: 10AM-9PM
Brunch – SAT-SUN: 10:30AM-3PM
IN THE DALLAS
ARTS DISTRICT
2015 Woodall Rodgers Fwy
Dallas, TX 75201
GARAGE PARKING
We offer complimentary valet parking to our guest with a validation at the restaurant.
Self-parking available at garage for $15.
Online Order for
Delivery or Pick-up
E-gift card
available
PARA COMPARTIR
(to share)
GUACAMOLE CONOCIDO avocado, lime juice & sea salt 12
EspecialQUESO VERDE queso dip with roasted poblano, & corn 13 (Add Short Ribs +6, Chicken +5, Steak +9, Vegetarian Chorizo +4)
DUO VERDE guacamole, queso verde 14
CEVICHE PUNTA CANA gulf shrimp, baby octopus, avocado, cucumber, pico de gallo & served with plantain chips or tostadas 18
EspecialNACHOS AL CARBON black bean, chilies, and mezcla de quesos
Steak – Half 15 • Full 21 Chicken – Half 12 • Full 18
EMPANADAS choice of smoked chicken, braised short ribs, or impossible beef 14
EspecialTUNA TOSTADAS sushi grade tuna, miso-soy, guacamole, chilis, sesame seeds, salsa macha, cilantro 19
BOLITAS DE YUCA crispy yuca fritters stuffed with mozzarella cheese,served with spicy ranch dressing 12
STEAK PIRATA crispy flour tortillas stuffed with queso asadero, flat iron steak, diced onion & cilantro served with a duo of taquería salsas 15
QUESADILLAS spinach flour tortilla, oaxaca cheese, sautéed baby spinach, mushrooms, pico de gallo and crema 13 (Add Chicken +5, Shrimp +8, Steak +9, Salmon +9)
MIRIAM’S SAMPLER PLATTER 2 tuna tostadas, 4 bolitas de yuca, 2 empanadas & 2 steak piratas 28 (sorry no substitution)
SOPAS
cup 6 • bowl 10
SOPA DE FRIJOLES BLANCO & NEGRO V white & black beans, tomatoes, cilantro & vegan chorizo garnished with cilantro
CALDO DE POLLO shredded chicken in chile morita broth with chickpeas, roasted corn, fingerling potatoes & hominy
ENSALADAS
ROBERT’S CASA DE CAMPO spring mix, crispy bacon, avocado, cilantro, tomato, queso fresco, roasted corn & spicy ranch dressing 13
EspecialSANTO DOMINGO baby arugula, griddled queso-panela, salsa naranja, citrus roasted yellow beets, sweet & sour pink beets, orange, jicama, & cucumber – lime vinaigrette 14
PUNTA MITA SALAD mixed greens, strawberries, raspberries, blueberries, crispy quinoa, toasted pepitas, blue cheese & strawberry-lime agave vinaigrette 13
MIRIAM’S SALAD baby spinach, black beans, queso fresca, dried cranberry, roasted pecans, boiled egg & basil-balsamic vinaigrette 13
EspecialMIRIAM'S FAJITAS
TACOS
BRISKET TACOS slow-cooked beef brisket, onion, cilantro,
salsa verde, and queso oaxaca 18
PORK BELLY TACOS crispy pork belly, salsa naranja, mango, cucumber, hibiscus pickled onion & cilantro on corn tortillas 18
MAHI-MAHI TACOS mahi mahi, shaved cabbage, charred corn, pico, pickled sweet chiles & spicy cilantro aioli on corn tortillas 18
TACOS AL CARBON choice of grilled fajita beef or chicken with sauteed poblano & onion on flour tortillas topped with pico de gallo & guacamole 19
SHRIMP TACOS chile grilled shrimp, smashed avocado, charred corn, cilantro, salsa macha, valentina aioli & hibiscus pickled onions on corn tortillas 18
VEGETABLE TACOS V Sauteed zucchini and squash, vegan chorizo, crispy chickpeas, avocado slice, pico de gallo, verde sauce 17
SALMON TACOS grilled salmon, arbol chile salsa, sautéed onions, shaved cabbage & spicy cilantro sauce on corn tortillas 19
BIRRIA DE CHIVO slow-cooked goat meat, queso oaxaca, onions, cilantro, consommé 18
Especial4 AMIGOS TACOS short rib taco, shredded smoked chicken taco, pork belly taco & shrimp taco 23 Sorry, no substitutions.
ENCHILADAS
EspecialCHICKEN VERDE shredded, smoked chicken with charred corn & poblano, crema, pico de gallo & queso fresco, poblano cream sauce or queso verde 17
BRISKET ENCHILADAS slow-cooked brisket, queso oaxaca, red chili sauce, cream, radish, cilantro, queso fresco & caramelized onion 18
OAXACA-CHEDDAR CHEESE chile con carne, crema sauce, cheddar cheese & queso fresco 16
MOLE POBLANAS mole poblano with shredded, smoked chicken 17
SPINACH & WHITE ONION ENCHILADAS VEG spinach, onion, tomatillo sauce, cheese, black beans & white cilantro rice 16
ROJAS CHEESE ENCHILADAS queso fresco, sour cream & red chile sauce sauce, diced onions & crema 16 Steak and Roasted Corn +5, Shrimp +4
ENCHILADAS MAR Y TIERRA shredded, smoked chicken enchilada topped with queso verde, steak enchilada topped with guajillo sauce, shrimp enchilada topped with poblano cream sauce & spicy aioli (sorry, no substitutions) 23
COMBINACIONES
18
#1 short rib enchilada, smoked & shredded chicken taco, red rice, black beans
#2 Chicken verde enchilada, shrimp taco, white cilantro rice, black beans
#3 VEG Sauteed spinach & white onion enchilada, black bean & vegetable taco & white cilantro rice
#4 Chile con carne cheese enchilada, pork belly taco, red rice, black beans
#5 Chicken mole enchilada, slow-cooked beef short rib taco, red rice, black beans
#6 VEG Roja cheese enchiladas, vegetable taco, coconut rice, black beans
ENTRADA
CARNE ASADA marinated flat iron steak, bell peppers, caramelized onion, poblano – pepita butter, sliced avocado, beans & rice 29 (add shrimp +8)
CARNE Y PAPAS 12 oz ribeye, roasted poblano – lime butter, crispy hasselback potatoes, chimichurri, tomato – cucumber salad with hibiscus pickled onions 35 (add shrimp +10)
PUERCO VERDE pork shoulder slow cooked with tomatillo & poblano, roasted squash, coconut rice 22
FILETE MAHI MAHI coconut rice, white wine butter sauce & barrio chino salad 28
MILANESA DE POLLO crispy fried chicken breast, cilantro – lime butter sauce, charred corn & tomato – cucumber salad with arugula, hibiscus pickled onions, lime vinagrette 22
CAMARONES AL AJILLO Jumbo shrimp with garlic butter sauce, white cilantro rice and grilled vegetables 28
POLLO POBLANO crispy chicken, mole poblano, white rice, crema & cilantro 24
EspecialPESCADO A LA VERACRUZANA fried whole snapper, coconut rice, sautéed squash and zucchini & veracruzana sauce 38 (add shrimp +10)
TETELAS DE HONGOS VEGplancha griddled masa pockets stuffed with queso oaxaca, roasted mushrooms, aciento, refried black beans, tomatillo – pepita salsa, crema, queso fresco & cilantro, with a small salad 17
CHILE RELLENO Stuffed with shredded smoked chicken, shrimp, or Impossible Beef V, topped with queso fresco and guajillo sauce, white cilantro rice, black beans 18 (Shrimp +3, Steak +5, Impossible Meat +2)
EspecialFLAUTAS DIVORCIADAS Crispy rolled tortillas stuffed with smoked shredded chicken, whipped potatoes, asadero cheese, sautéed onions, and jalapeños. Served over poblano crema and red chile sauce, topped with shredded radish and crema drizzle. 17
SALMON A LA ISLA coconut sauce, sautéed squash & cilantro-quinoa white rice 26 (add shrimp +9)
EspecialCABRITO A LA DIABLA guajillo braised goat, cilantro – white rice, roasted peppers, sweet plantain 27
A TU GUSTO
FRENCH FRIES 6
SIDE SALAD 6
POSTRES
10
PASTEL DE BODA Tres leches cake filled with raspberry, caramel, milk sauce 10
COCONUT CRÈME BRULEE (GF) rich coconut and pineapple custard base topped with a texturally contrasting layer of hardened caramelized sugar, garnish with strawberry and Malibu coconut sauce 10
CHOCOLATE CALIENTE Chocolate cake, with a hint of chipotle pepper with vanilla cream 10
SEASONAL SORBET ask your server 8
brunch specials
SAT & SUN • 10am - 3pm
BRUNCH PLATES
Chicken Pozole Verde – 10
shredded chicken breast, hominy, blend of pureed tomatillos, cilantro, and chiles
Filete y Huevos – 25
Grilled flat iron steak, two eggs your way, breakfast potatoes
Omelet de Denni – 13
Onions, mushrooms, bell peppers, jalapenos, & mozzarella. Choice of salad or breakfast potatoes
Breakfast Tacos – 15
Bacon, potatoes & scrambled eggs or vegan chorizo with breakfast potatoes, flour or corn tortillas
Chilaquiles – 17
Shredded chicken, dos over easy eggs, sour cream, queso fresco, crispy tortillas, salsa Verde
Desayuno Americano – 15
Two buttermilk pancakes served with two eggs your way, bacon, and breakfast potatoes
Oliver’s Tostadas de Huevos – 15
Crispy corn tostada shells stacked with black beans, Oaxaca-Manchego blend, and guajillo chili sauce topped with two sunny-side eggs, queso fresco, Mexican crema, scallions, sweet plantains, & pickled onions
EYE OPENERS
Bloody Mary – 8
Vodka, tomato juice,fresh lime juice, Veracruz rim
Sangria NJ – 8 glass / 24 carafe
Red wine, brandy, pomegranate liqueur, tropical juice blend
Mimosa de la Casa – 7 glass / 23 carafe
Sparkling wine with fresh Juice (Orange, Grapefruit, or Cranberry)
Miriam’s Mimosa – 15
Lunetta prosecco, Aperol liquour, vodka, orange juice, fresh fruit
Oscars Old Fashioned – 8
Bourbon or Mezcal, muddled oranges, Luxardo Maraschino syrup, angostura bitters
Spicy Pepino – 8
Vodka, cucumber, lime, jalapeno, Veracruz rim
Shannon’s Milk Punch – 10
bourbon, brown sugar, vanilla extract, whole milk
MARGARITAS
Acapulquena – 8
100% Silver Agave tequila, House margarita frozen or rocks
El Tornado – 8
100% Silver Agave tequila Frozen margarita,
El Bikini – 8
House skinny margarita, frozen or rocks, fresh citrus, agave nectar
Mi Campo – 8
Guava puree, Mi Campo Silver tequila, citrus, simple syrup
MARGARITAS
ACAPULQUEÑA 100% Silver Agave tequila, House margarita frozen or rocks 13
EL TORNADO 100% Silver Agave tequila Frozen margarita, house made pomegranate sangria 14
NUEVA MODA House margarita frozen or rocks, mango, strawberry, passion fruit, pineapple, black berry, tamarind, or guava puree, Veracruz rim 14
LA MONARCA Teremana tequila, Cointreau liquour, fresh citrus 16
SAN MIGUEL ALLENDE (MEXICAN MARTINI) Teremana tequila, Cointreau liquour, chile ancho, fresh citrus 14
EL BIKINI House skinny margarita, frozen or rocks, fresh citrus, agave nectar 14
Mi Campo Mi Campo Blanco tequila, guava puree, fresh citrus 14
LA FRESCA Frozen margarita, Casa Noble silver tequila, Cointreau liqueur, strawberry-cucumber puree, citrus, simple syrup 15
LA LOLA House frozen margarita, infusion, Grand Marnier float 16
PASSION FRUIT MEZCALITA Del Maguey Vida Mezcal, passion fruit puree, fresh citrus, simple syrup, Veracruz rim 15
LA PALOMA BRAVA Ilegal Joven mezcal or Teremana Silver tequila, grapefruit juice, muddled citrus, soda 15
LA PINA PICOSA MiJenta Silver tequila, Cointreau liqueur, muddled fresh pineapple, fresh jalapeños, fresh citrus, Veracruz rim 15
LA NOBLE Casa Noble Reposado tequila, Grand Marnier liqueur, fresh orange juice, fresh citrus, simple syrup, salt rim 16
LA PILOTO Socorro Silver tequila or Montelobos Mezcal, Cointreau liqueur, Saint Germain liqueur, berry juice, fresh citrus, simple syrup, muddled blue, black and raspberries 15
TOP SHELF COCKTAILS
LA SOLEDAD Soledad Joven, Grand Marnier, citrus, agave nectar, salt rim 30
LA MESTIZA Clase Azul Reposado, Grand Marnier Centenario, citrus, agave nectar, salted rim 50
COCKTAILS
EL GRINGO RANCH WATER Teremana tequila, Topo Chico soda, fresh citrus 15
OSCAR OLD FASHIONED Westland American Single Malt or Montelobos Mezcal, muddled oranges, Luxardo Maraschino syrup, angostura bitters 15
CUBAN MOJITO Bacardi rum, muddled mint, fresh citrus, soda water 14
CARAJILLO liquor 43 and cold brew 13
SPICY PEPINO Vodka, cucumber, jalapeno, Veracruz rim, citrus 14
SANGRIA NJ Burgundy wine, Brandy, Pomegranate liqueur, tropical fresh citrus, pomegranate juice 13
MIRIAM’S MIMOSA prosecco, Aperol liqueur, vodka, orange juice, fresh fruit 16
CAMILA’S MARTINI Socorro Silver Tequila, chile syrup, grapefruit juice, fresh citrus 14
GIGI’S ESPRESSO MARTINI Vodka, Khalua, house-made cold brew french blend coffee, simple syrup 14
LAS CERVEZAS
PRESIDENTE Dominican Republic, 4.5% ABV 7.5
MODELO ESPECIAL Mexico, 4.5% ABV 7.5
CORONA Mexico, 4.5% ABV 7.5
NEGRA MODELO Mexico, 5.4% ABV 7.5
XX LAGER Mexico, 4.2% ABV 7.5
PACIFICO Mexico, 4.5% ABV 7.5
VICTORIA Mexico, 4.5% ABV 7.5
MANHATTAN PROJECT HALF LIFE Dallas, 6.2% ABV 7.5
STONE DELICIOUS IPA Escondido, California 7.7% ABV 7.5
MILLER LITE 4.2% ABV 6.5
BUD LIGHT 4.2% ABV 6.5
MICHELOB ULTRA St. Louis, MO, 4.2% ABV 6.5
MICHELADAS Choice of beer, tomato juice, citrus, Veracruz rim 12
WHITE WINE
Benvolio, Prosecco, Italia (small bottle) 12
Lunetta, Prosecco, Italia 35
Whitehaven*, Sauvignon Blanc, Marlborough 13/48
Santa Margherita, Pinot Grigio, Alto Adiage 15/56
Casa Madero, Chardonnay, Mexico 13/48
Joel Gott*, Unoaked Chardonnay, California 13/48
Casa Madero, Rosé, Mexico 13/48
RED WINE
Etude “Lyric,” Pinot Noir, California 14/52
Casa Madero, Cabernet Sauvignon, Mexico 15/56
Campo Viejo*, Tempranillo Rioja, Spain 12/45
Freakshow, Red Blend, California 14/52
Prisoner Red Blend, Red Wine, California, 16/60
Rodney Strong, Cabernet Sauvignon, Sonoma 14/52
Vive Alta Vista*, Malbec, Argentina, 12/45
NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
AGUA FRESCAS – “FRESH WATERS” 7 Mango, Strawberry, Tamarind, Passion Fruit, Pineapple, Guava, Menta Pepino (mint/cucumber)
FRESH LEMONADES 4 (1 complimentary refill)
CUP OF COFFEE 4
FRENCH PRESS COFFEE 7
HEINEKEN 0.0 LAGER 5
EL SANADOR 7 Topo Chico, Lime, house Veracruz chili shrub, salt
SODAS 3 Sprite, Coca Cola, Diet Coke, Squirt, Dr. Pepper, Topo Chico.
AGUA DE PIEDRA 5 Sparkling mineral water
TEA 3.5 Black Indian Iced Tea / Mango Iced Tea / Hot Tea